Примеры употребления "campo de fútbol" в испанском

<>
El lenguaje es un instrumento de comunicación social en todo campo de la vida. Eine Sprache ist ein Werkzeug der gesellschaftlichen Kommunikation in allen Bereichen des Lebens.
Tom es el capitán del equipo de fútbol. Tom ist der Kapitän der Footballmannschaft.
Ellos murieron en el campo de batalla. Sie starben auf dem Schlachtfeld.
Eric está en nuestro equipo de fútbol. Eric ist in unserer Fußballmannschaft.
¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito? Was ist dein beliebtester Fußballverein?
Somos jugadores de fútbol. Wir sind Fußballer.
Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.
El partido de fútbol se transmitió en directo por televisión. Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
El entrenador de fútbol José Mourinho quiere volver a trabajar en Inglaterra, pero sólo después del termino de su contrato en España. Der Fußballtrainer José Mourinho will wieder in England arbeiten, aber erst nach dem Ende seines Vertrags in Spanien.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas. In der Fußballschule von Peter werden die besten Fußballer ausgebildet.
Así que hay un campo magnético alrededor de la tierra. Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld.
¿Desde hace cuánto juegas fútbol? Seit wann spielst du schon Fußball?
Repentinamente vi a una liebre correr por el campo. Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.
A algunos estudiantes les gusta el béisbol, y a otros el fútbol. Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball.
Nací y crecí en el campo. Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.
Estoy muy interesado en el fútbol americano. Ich interessiere mich sehr für American Football.
Las ovejas pastan en el campo. Die Schafe grasen auf der Wiese.
Ken juega fútbol todos los días. Ken spielt jeden Tag Fußball.
Ahora soy un chico del campo. Ich bin jetzt ein Landjunge.
¿Cuánto tiempo hace que juegas al fútbol? Wie lange spielst du schon Fußball?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ