Примеры употребления "bien" в испанском с переводом "gut"

<>
показать все
Betty habla esperanto muy bien. Betty spricht sehr gut Esperanto.
Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
Dormí bien toda la noche. Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.
De niño podía nadar bien. Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war.
¡Hablas muy bien esperanto, felicitaciones! Du sprichst sehr gut Esperanto, ich gratuliere!
Tom está bien de salud. Toms Gesundheitszustand ist gut.
Esa propuesta suena bastante bien. Dieser Vorschlag klingt ganz gut.
Ese vestido te sienta bien. Dieses Kleid steht dir gut.
Dormí bien y lo suficiente. Ich habe gut und ausreichend geschlafen.
Usted habla español muy bien. Sie sprechen sehr gut Spanisch.
Mi padre nada muy bien. Mein Vater schwimmt sehr gut.
Esta fruta no sabe bien. Diese Frucht schmeckt nicht gut.
Él toca bien el piano. Er spielt gut Piano.
¿Le queda bien la chaqueta? Steht ihm die Jacke gut?
¿A cuánta gente conoce bien? Wie viele Menschen kennen Sie gut?
Este zapato me queda bien. Dieser Schuh passt mir gut.
¿Le quedan bien las gafas? Steht ihm die Brille gut?
Este cuchillo no corta bien. Dieses Messer schneidet nicht gut.
¿Trabaja bien tu nueva computadora? Funktioniert dein neuer Computer gut?
El tejado está bien aislado. Das Dach ist gut isoliert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ