Примеры употребления "bien afeitado" в испанском

<>
No he entendido bien lo que ha dicho. Ich habe nicht richtig verstanden, was er gesagt hat.
Él no podía hablar bien francés. Er konnte nicht gut Französisch sprechen.
Él dejó de fumar por el bien de su salud. Er hörte aus gesundheitlichen Gründen mit dem Rauchen auf.
La noticia bien podría ser verdadera. Die Nachricht mag wohl wahr sein.
Esta cerveza no está bien fría. Dieses Bier ist nicht gut gekühlt.
Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza. Letzte Nacht konnte ich nicht gut schlafen, da mir viele Dinge durch den Kopf gingen.
No recuerdo bien, pero supongo que fue el viernes pasado. Ich erinnere mich nicht genau, aber ich vermute, es war letzten Freitag.
Él se ve bien. Er sieht gut aus.
Ella habla bien español. Sie spricht gut Spanisch.
Estoy bien, ¿y tú? Mir geht's gut, und dir?
Ella se llevará bien con mi abuela. Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen.
Esto no va a acabar bien. Das wird kein gutes Ende nehmen.
Betty habla esperanto muy bien. Betty spricht sehr gut Esperanto.
Él no podía llevarse bien con sus vecinos. Er konnte sich nicht gut mit seinen Nachbarn verstehen.
Este sombrero no me queda bien. Dieser Hut passt mir nicht.
Hablo bien el japonés. Ich spreche gut Japanisch.
Mi mamá no habla muy bien inglés. Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
Se vive bien en esta ciudad. Man lebt gut in dieser Stadt.
Pero sé cocinar bien. Aber ich kann gut kochen.
Puedo distinguir entre el bien y el mal. Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ