Примеры употребления "a mi alrededor" в испанском

<>
Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
Tú mataste a mi padre. Du hast meinen Vater getötet.
Te voy a presentar a mi familia. Ich möchte dich meiner Familie vorstellen.
Voy a Berlín a visitar a mi amigo. Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.
Le ayudé a mi madre con la comida. Ich habe meiner Mutter beim Kochen geholfen.
Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
¿Por qué no vienes a mi casa y tocas el piano? Warum kommst du nicht zu mir nach Hause und spielst Klavier?
A mi me obligaron a aprender español. Ich wurde gezwungen, Spanisch zu lernen.
Hoy tengo que lavar a mi gato. Ich muss heute meine Katze baden.
Vamos a visitar a mi abuelo esta semana. Wir werden meinen Großvater diese Woche besuchen.
No encontré a mi padre ni en su cuarto ni en el jardín. Ich fand meinen Vater weder in seinem Zimmer noch im Garten.
¿Habéis visto a mi padre? Habt ihr meinen Vater gesehen?
A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas. Meine Katze mag es, wenn ich sie hinter den Ohren kraule.
Odio a mi vecino. Ich hasse meinen Nachbarn.
Estoy esperando a mi novia. Ich warte auf meine Freundin.
Debo ayudar a mi madre. Ich muss meiner Mutter helfen.
A mi hija le gusta jugar con muñecas. Meine Tochter spielt gerne mit Puppen.
Visito a mi padre dos veces por año. Ich besuche meinen Vater zweimal im Jahr.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ