Примеры употребления "Hablé por teléfono" в испанском

<>
Hablé por teléfono con mi tío. Ich telefonierte mit meinem Onkel.
Hablé por teléfono. Ich telefonierte.
Salía de mi casa cuando Tom me llamó por teléfono. Ich verließ mein Haus, als Tom mich anrief.
Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él. Er ruft mich weiterhin an, und ich will wirklich nicht mit ihm sprechen.
Me llamaron por teléfono a medianoche. Sie haben mich um Mitternacht angerufen.
Estoy hablando por teléfono con Thomas. Ich telefoniere mit Thomas.
Te llaman por teléfono. Da ist jemand am Telefon für dich.
Me llamó por teléfono a medianoche. Er rief mich um Mitternacht an.
Me han llamado por teléfono a medianoche. Sie haben mich um Mitternacht angerufen.
Una chica me llamó por teléfono. Ein Mädchen rief mich an.
Yo he llamado por teléfono. Ich habe telefoniert.
Hablé con ella por una hora. Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
Gracias por romper mi teléfono. Danke, dass du mein Telefon kaputtgemacht hast!
Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono. Mein Vater war im Begriff zu gehen, als das Telefon klingelte.
Estaba yo por salir cuando sonó el teléfono. Ich wollte gerade rausgehen, als das Telefon ging.
El teléfono fue inventado por Bell en 1876. Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.
El teléfono suena alrededor de cincuenta veces por hora. Das Telefon klingelt ungefähr fünfzehn Mal pro Stunde.
Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio. Jupiter ist ein Planet, der hauptsächlich aus Wasserstoff und Helium besteht.
Éste es el libro del que te hablé. Dies ist das Buch, von dem ich dir erzählt habe.
Hay un teléfono en mi cuarto. Es gibt ein Telefon in meinem Zimmer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!