Примеры употребления "woman's" в английском

<>
показать все
How to arouse a woman's desire? Comment provoquer le désir d'une femme ?
A woman's will is God's will La volonté d'une femme est la volonté de Dieu
A woman's strength is in her tongue. La force d'une femme est sa langue.
The thief made off with the woman's handbag. Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.
A woman's mind and winter wind change often. L'esprit d'une femme, comme l'hiver, est inconstant.
A woman's mind and winter wind change oft. Souvent femme et vent d'hiver varient.
A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress. La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.
When a woman's angry, four little kisses are all you need to comfort her. Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.
When a woman's angry, you only need four little kisses to make her happy. Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.
There is in all barbarian communities a profound sense of the disparity between man's and woman's work. Il y a dans toutes les communautés barbares une compréhension profonde de la disparité entre les emplois de l'homme et de la femme.
She's a kept woman. C'est une femme entretenue.
The man is a woman. L'homme est une femme.
Tom married an older woman. Tom s'est marié avec une femme plus âgée.
The woman hugged the baby. La femme étreignit le bébé.
The woman is grooming herself. La femme fait sa toilette.
The beautiful woman is kind. La belle femme est gentille.
I met an old woman. J'ai rencontré une vieille femme.
The tall woman wears jeans. La grande femme porte un jean.
She is a virtuous woman. C'est une femme vertueuse.
She is a charming woman. C'est une femme charmante.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ