Примеры употребления "window" в английском с переводом "fenêtre"

<>
показать все
I looked out the window. J'ai regardé par la fenêtre.
He jumped out the window. Il a sauté par la fenêtre.
Who left the window open? Qui a laissé la fenêtre ouverte ?
I can open the window. Je suis capable d'ouvrir la fenêtre.
He kept the window closed. Il garda la fenêtre fermée.
She left the window open. Elle laissa la fenêtre ouverte.
I must open the window. Je dois ouvrir la fenêtre.
Must I open the window? Dois-je ouvrir la fenêtre ?
The girl broke the window. La fille a brisé la fenêtre.
Don't open the window. N'ouvrez pas la fenêtre.
This window won't fasten. Cette fenêtre ne veut pas se fermer.
Can you open the window? Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
Would you close the window? Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
Can I open the window? Puis-je ouvrir la fenêtre ?
Let's open the window. Ouvrons la fenêtre.
That's him at the window. C'est lui, à la fenêtre.
He came in through the window. Il est entré par la fenêtre.
He broke the window on purpose. Il a fait exprès de casser la fenêtre.
Would you please shut the window? Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
By whom was the window broken? Par qui la fenêtre a-telle été cassée ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ