Примеры употребления "what" в английском с переводом "quoi"

<>
What are these charges for? À quoi correspondent ces montants ?
What are you laughing at? De quoi tu ris ?
What is this thing for? À quoi sert cette chose ?
Has she come or what? Est-elle venue ou quoi ?
What were we talking about? De quoi parlions-nous ?
What do his words imply? À quoi font allusion ses paroles ?
Tell me what to do. Dis-moi quoi faire.
What does aspirin consist of? De quoi est composée l'aspirine ?
What are they made of? De quoi sont-ils faits ?
You're crazy or what? T'es dingue, ou quoi ?
I know what to do. Je sais quoi faire.
What are you thinking about? À quoi penses-tu ?
What are you hinting at? À quoi fais-tu allusion ?
It's what we expected. C'est ce à quoi nous nous attendions.
What is the book about? De quoi parle ce livre ?
What is butter made of? De quoi est fait le beurre ?
What did you talk about? De quoi parlais-tu ?
Are you crazy, or what? Es-tu fou ou quoi ?
What is it made of? De quoi est-ce constitué ?
What are you talking about? De quoi parles-tu ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!