Примеры употребления "waste disposal" в английском

<>
I left the money at his disposal. J'ai laissé l'argent à sa disposition.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
I put my car at his disposal. J'ai ma voiture à sa disposition.
So use it wisely and don't waste it. Aussi servez-vous en sagement et ne le gaspillez pas.
I have a lot of money at my disposal. J'ai beaucoup d'argent à ma disposition.
Let's hurry so as not to waste time. Dépêchons-nous afin de ne pas perdre de temps.
The money is at your disposal. L'argent est à votre disposition.
Don't waste your time and money. Ne gaspille pas ton temps et ton argent.
The whole building has been put at our disposal. L'ensemble du bâtiment a été mis à notre disposition.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Une autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive.
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal. Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
We mustn't waste our energy resources. Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
My car is at your disposal. Ma voiture est à ta disposition.
Don't waste your breath. Ne gaspille pas ta salive.
I have my friend's car at my disposal. La voiture de mon ami est à ma disposition.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
I think all my efforts to help her will just be a waste of my time. J'ai peur que mes efforts pour l'aider ne soient qu'une perte de temps.
There's no time to waste. Il n'y a pas de temps à perdre.
That would be a waste of their talents. Ça serait gâcher leurs talents.
What a waste of your lawyer qualifications! Quel gâchis de tes compétences de juriste !
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ