Примеры употребления "wall in" в английском

<>
He is fighting with his back to the wall in the election. Il se bat le dos au mur dans cette élection.
He pressed me against the wall. Il me pressa contre le mur.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
Must I repaint the wall? Dois-je repeindre le mur ?
A high wall stands all about the garden. Un mur élevé entoure la totalité du jardin.
Look at the picture on the wall. Regarde l'image sur le mur.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. C'est en 1989 que le mur de Berlin s'est effondré.
As soon as you get the wall painted, you can go home. Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer.
You may as well talk to a stone wall as to him. Autant s'adresser à un mur si vous devez lui parler.
Look at the map on the wall carefully. Regardez attentivement la carte qui est sur le mur.
He won't listen. I might as well talk to a brick wall. Il ne m'écoutera pas. Je pourrais tout aussi bien parler à un mur.
He painted the picture which is on the wall. Il a peint le tableau qui est au mur.
He filled up the hole in the wall. Il a bouché le trou dans le mur.
Put the desk against the wall. Mettez le bureau contre le mur.
We're up against the wall. Nous sommes dos au mur.
Emperor Hadrian had Hadrian's Wall built. L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.
There is a portrait of Bob on the wall. Il y a un portrait de Bob au mur.
Ken jumped over the wall. Ken a sauté par-dessus le mur.
The wall is white on the inside and green on the outside. Le mur est blanc à l'extérieur et vert à l'intérieur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ