Примеры употребления "visit" в английском с переводом "visite"

<>
I'll visit him tomorrow. Je lui rendrai visite demain.
We will visit you tomorrow. Nous te rendrons visite demain.
She didn't visit anybody. Elle ne rendit visite à personne.
When can I visit you? Quand puis-je te rendre visite ?
We will visit them soon. Nous leur rendrons bientôt visite.
He will visit his uncle. Il a l'intention de rendre visite à son oncle.
I'm reluctant to visit him. Je rechigne à lui rendre visite.
I would like to visit you. Je voudrais vous rendre visite.
Whom did you visit yesterday afternoon? À qui as-tu rendu visite hier après-midi ?
This museum is worth a visit. Ce musée vaut la visite.
Who did you visit yesterday afternoon? À qui as-tu rendu visite hier après-midi ?
I visit him every other day. Je lui rends visite chaque deux jours.
The museum is worth a visit. Le musée vaut une visite.
The boy pays visit to his grandmother. Le garçon rend visite à sa grand-mère.
I'll pay you a visit sometime. Je te rendrai visite un de ces jours.
Is this your first visit to Japan? Est-ce votre première visite au Japon ?
He paid a visit to his friend. Il rendit visite à son ami.
Tom is going to visit Mary tomorrow. Tom va rendre visite à Mary demain.
We will visit our teacher next week. Nous rendrons visite à notre instituteur la semaine prochaine.
I will visit you tomorrow without fail. Je te rendrai très certainement visite demain.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!