Примеры употребления "video piracy" в английском

<>
He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy. Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
I saw the movie on video. J'ai vu le film en vidéo.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.
I'd like to marry a girl who likes to play video games. J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.
I play video games. Je joue aux jeux vidéo.
I wish I could figure out how to embed a YouTube video. J'aimerais trouver comment incorporer une vidéo YouTube.
This shop is a rental video shop. Ce magasin est un magasin de location de vidéo.
When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them. Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux.
As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online. Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.
The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin is shown the door. This is a classroom, not a cybercafé. Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
He likes that video game very much. Il aime beaucoup ce jeu vidéo.
Tom is always playing video games. Tom joue tout le temps aux jeux vidéo.
We went to the video store. Nous sommes allés au magasin de location vidéo.
My camera can shoot high-definition video. Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.
Adobe and Apple both have top-notch video editing programs. Adobe et Apple ont tous deux des logiciels d'édition vidéo de toute première catégorie.
Tom's family showed a video of his life at his funeral. La famille de Tom a montré une vidéo de sa vie à son enterrement.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens.
Please lend me the video when you have seen it. S'il vous plaît prêtez-moi la vidéo quand vous l'aurez vue.
Finally, I made up my mind and bought the new video game. Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.
Aim the video camera at that group. Dirigez la caméra vers ce groupe.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!