Примеры употребления "university professor" в английском

<>
He was a former university professor and researcher. C'était un ancien professeur d'université et un chercheur.
He is a doctor and a university professor. Il est docteur et professeur d'université.
Tom's dad is a university professor. Le père de Tom est professeur à l'université.
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future. Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
The professor gave a lecture on the Middle East. Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
I want to study Japan's history at the university. Je veux étudier l'histoire du Japon à l'université.
She's a professor. Elle est professeur.
The university that we attend usually begins its classes on the first of April. L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française.
She was only 18 when she graduated from university. Elle n'avait que 18 ans quand elle fut diplômée de l'université.
The professor lectured on French history. Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.
The Geneva University Library has a good reading room. La bibliothèque de l'Université de Genève a une bonne salle de lecture.
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply. En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.
He is enrolled at that university. Il est entré à cette université.
May I speak to the professor? Puis-je parler au professeur ?
I graduated from Kyoto University. J'ai été diplômé de l'université de Kyôto.
He esteems the professor highly. Il tient le professeur en grande estime.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university. Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.
We have a high regard for Professor Turner. Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.
In front of the university there are some bookstores. En face de l'université, il y a quelques librairies.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ