Примеры употребления "today" в английском с переводом "aujourd'hui"

<>
Today I'm lacking inspiration. Aujourd'hui je manque d'inspiration.
That's enough for today. Assez pour aujourd'hui.
How are you feeling today? Comment vas-tu aujourd'hui ?
We have a holiday today. On a un jour férié aujourd'hui.
The heat is terrible today. La chaleur est terrible aujourd'hui.
There is little wind today. Il y a peu de vent aujourd'hui.
There is no school today. Il n'y a pas école aujourd'hui.
I have no money today. Aujourd'hui je n'ai pas d'argent.
She is heaps better today. Elle va beaucoup mieux aujourd'hui.
What're you doing today? Que fais-tu aujourd'hui ?
Today is my sixteenth birthday. Aujourd'hui c'est mon seizième anniversaire.
Today it is on me. Aujourd'hui c'est pour moi.
It's crowded again today. C'est de nouveau plein, aujourd'hui.
I feel much better today. Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui.
I had a nosebleed today. Aujourd'hui j'ai saigné du nez.
He is at home today. Il est à la maison aujourd'hui.
Sorry, we're full today. Désolé, nous sommes complets aujourd'hui.
It is a payday today. Aujourd'hui c'est jour de paie.
It's insanely hot today. Il fait une chaleur épouvantable aujourd'hui.
Today is a hot day. Aujourd'hui il fait chaud.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!