Примеры употребления "table" в английском с переводом "table"

<>
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
This table isn't steady. Cette table est bancale.
Set the table at once. Mettez la table tout de suite.
Tom hid under the table. Tom s'est caché sous la table.
I hid under the table. Je me suis caché sous la table.
My mother set the table. Ma mère dressa la table.
Lay it on the table. Posez-le sur la table.
I have a wooden table. J'ai une table en bois.
This is a wooden table. Celle-ci est une table de bois.
He fixed the broken table. Il a réparé la table cassée.
Put it onto the table. Mets-le sur la table.
We bought a round table. Nous fîmes l'acquisition d'une table ronde.
Your wristwatch is on the table. Ta montre est sur la table.
She carried that table by herself. Elle a transporté cette table toute seule.
Mother laid the table for dinner. Ma mère a mis la table pour le dîner.
Could you please clear the table? Pourrais-tu desservir la table, s'il te plait ?
The pen is on the table. Le bic est sur la table.
He had the table to himself. Il avait la table pour lui.
A fork fell off the table. Une fourchette est tombée de la table.
Grandmother carried the table by herself. Grand-mère a porté la table toute seule.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!