Примеры употребления "swam" в английском с переводом "nager"

<>
Переводы: все246 nager236 se baigner10
показать все
They swam against the stream. Ils nagèrent à contre-courant.
We swam in the sea. Nous avons nagé dans la mer.
We swam in the lake. Nous nageâmes dans le lac.
He swam across the river. Il traversa la rivière à la nage.
I swam two pool lengths. J'ai nagé deux longueurs de bassin.
Takuya swam naked as a jaybird. Takuya nagea nu comme un ver.
He swam until he could swim no more. Il nagea jusqu'à ce qu'il ne puisse plus nager.
I swam a lot during this summer vacation. J'ai beaucoup nagé pendant ces vacances d'été.
Would you mind if I swam in your pool? Verrais-tu un inconvénient à ce que je nage dans ta piscine ?
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. Mademoiselle Nicolas a nagé depuis Dover en Angleterre jusqu'en France en 8 heures et 58 minutes. Elle a alors refait le chemin inverse.
He cannot swim a mile. Il n'est pas capable de nager un mile.
I swim almost every day. Je nage presque tous les jours.
I swim in the summer. En été, je nage.
I can swim very fast. Je peux nager très vite.
Miss Kanda can swim well. Mademoiselle Kanda sait bien nager.
Many sailors can't swim. De nombreux marins ne savent pas nager.
She's learning to swim. Elle apprend à nager.
He can swim very fast. Il peut nager très vite.
I swim once a week. Je nage une fois par semaine.
I cannot swim at all. Je ne peux pas du tout nager.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ