Примеры употребления "stay in touch" в английском

<>
She stays in touch with him. Elle reste en contact avec lui.
How can I get in touch with you? Comment puis-je vous joindre ?
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Please keep in touch. Veuillez garder le contact.
How long are you going to stay in Oxford? Combien de temps comptez-vous rester à Oxford ?
Keep in touch with me. Reste en contact avec moi.
Instead, they prefer to stay in and watch television. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.
Let's keep in touch. On garde contact.
I intend to stay in Nagoya for three days. J'ai l'intention de rester à Nagoya pendant 3 jours.
He put me in touch with the kidnappers. Il m'a mis en contact avec les kidnappeurs.
It is better to stay in than go out. Il est préférable de rester à l'intérieur que de sortir.
If there's anything urgent, you can get in touch with me. En cas d'urgence, vous pouvez me joindre.
He was the last person I had expected to see during my stay in America. Il était la dernière personne que je m'attendais à voir pendant mon séjour en Amérique.
I'll be in touch. Je resterai en contact.
I have had to stay in bed for two days. J'ai dû rester au lit pendant deux jours.
Could you get in touch with him? Pourrais-tu le contacter ?
How much longer will I have to stay in the hospital? Combien de temps encore devrai-je rester à l'hôpital ?
Did you keep in touch? Êtes-vous resté en contact ?
How long did you stay in Canada? Combien de temps es-tu resté au Canada ?
I want to get in touch with him. Je veux le contacter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!