Примеры употребления "smoked" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I haven't smoked for ages. Je n'ai pas fumé depuis longtemps.

He smoked a cigar after lunch. Il fumait un cigare après le déjeuner.

To the best of my memory, he always smoked a pipe. Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.

67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking. 67% de ceux qui n'ont jamais fumé ont dit qu'ils s'inquiétaient des effets sur la santé de la fumée passive.

Don't smoke too much. Ne fume pas trop.

I don't smoke anymore. Je ne fume plus.

I was choked by smoke. La fumée m'étouffait.

He promised not to smoke. Il me promit de ne pas fumer.

Tom doesn't smoke anymore. Tom ne fume plus.

I forbid you to smoke. Je t'interdis de fumer.

I neither smoke nor drink. Je ne fume ni ne bois.

He stopped for a smoke. Il s'arrêta pour fumer.

Please do not smoke here. Merci de ne pas fumer ici.

He neither smokes nor drinks. Il n'a jamais fumé, ni bu.

Smoking has affected his lungs. Fumer a touché ses poumons.

He tries to stop smoking. Il essaie d'arrêter de fumer.

Tom ended up stopping smoking. Tom a fini par arrêter de fumer.

I quit smoking and drinking. J'ai arrêté de fumer et de boire.

Smoking is not permitted here. Fumer n'est pas autorisé ici.

Do you mind my smoking? Est-ce que ma fumée vous gêne ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ