Примеры употребления "scrambled eggs" в английском

<>
Mix the flour with two eggs. Mélangez de la farine avec deux œufs.
Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.
Add a dozen of eggs to the list. Ajoute une douzaine d'œufs à la liste.
Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away. Bayard dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il entendit des bruits en provenance du premier étage supposé vide, il se carapata sans tarder.
Kill the goose that lays the golden eggs. Tuer la poule aux œufs d'or.
The players scrambled for the ball. Les joueurs luttaient pour la possession du ballon.
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Nos poules ont pondu hier quantité d'œufs.
My nephew is allergic to eggs. Mon neveu est allergique aux oeufs.
None of these eggs are fresh. Aucun de ces oeufs n'est frais.
Ken went to the supermarket to buy some eggs. Ken a été au supermarché pour acheter quelques oeufs.
As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys. De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
I wonder why eggs are sold by the dozen. Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine.
Mary needs a dozen eggs. Marie a besoin d'une douzaine d'œufs.
There are some eggs in the box. Il y a des œufs dans la boîte.
I bought half a dozen eggs. J'ai acheté une demi-douzaine d'oeufs.
Where are the eggs, please? S'il vous plaît, où sont les oeufs ?
Eggs are sold by the dozen. Les œufs sont vendus à la douzaine.
Don't put all your eggs in one basket. Ne mets pas tout tes oeufs dans le même panier.
Birds lay eggs. Les oiseaux pondent des œufs.
Not all of these eggs are fresh. Tous ces oeufs ne sont pas frais.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!