Примеры употребления "safe arrival" в английском

<>
Keiko informed him of her safe arrival. Keiko l'a informé de son arrivée sans problème.
Tell me the precise time for their arrival. Dites-moi l'heure précise de leur arrivée.
It's not safe to text while you drive. Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.
Do you know the time of arrival of his plane? Connaissez-vous l'heure d'arrivée de son avion ?
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.
I lock the valuables in the safe. J'enferme tes objets de valeur dans le coffre.
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours. Un embouteillage durant les heures de pointe a retardé mon arrivée de deux heures.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
Keiko informed me of the arrival of his plane. Keiko m'a informé de l'arrivée de son avion.
I'll do everything within my power to make sure your children are safe. Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.
Ken is waiting for the arrival of the train. Ken attend l'arrivée du train.
I was relieved to hear that he was safe. J'étais rassuré d'entendre qu'il était en sécurité.
I informed her of his arrival. Je l'ai informé de son arrivée.
I am sure of your son coming back safe and sound. Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
On his arrival in London, he sent me a telegram. À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
I put money in a safe. Je dépose l'argent dans un coffre.
On his arrival at the station, he called a taxi. À son arrivée à la gare, il appela un taxi.
Please lock the safe. Verrouille le coffre-fort, je te prie.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital. L'homme grièvement blessé était mort à son arrivée à l'hôpital.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!