Примеры употребления "rode a horse" в английском

<>
The boy rode a horse for the first time. Le garçon a fait du cheval pour la première fois.
I can ride a horse. Je sais monter à cheval.
Can you ride a horse? Savez-vous monter à cheval ?
You can't ride a horse. Vous êtes incapable de monter à cheval.
I want to ride a horse. Je veux monter à cheval.
Riding a horse is great fun. Monter à cheval est très marrant.
He showed us how to ride a horse. Il nous a montré comment monter à cheval.
Riding a horse is a lot of fun. Monter à cheval est très marrant.
She couldn't convince him to ride a horse. Elle ne put le convaincre de monter à cheval.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
He's as strong as a horse. Il est fort comme un cheval.
This is a horse. C'est un cheval.
A whale is no more a fish than a horse is. Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
That's a horse of a different color. C'est tout à fait autre chose.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast. L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.
That's a horse of a different colour. Ça, c'est une autre affaire.
I own a horse. Je possède un cheval.
It is not wise to put your money on a horse. Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval.
I'm so hungry that I could eat a horse. J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!