Примеры употребления "rising support line" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom stood in line. Tom resta dans l'alignement.

It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising. On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.

At your age you ought to support yourself. À ton âge, tu devrais subvenir à tes besoins.

Drop me a line. Laissez-moi un mot.

The yen is rising and the dollar is falling. Le yen est en hausse et le dollar est tombé.

I support the proposal. Je soutiens la proposition.

He is on another line. Il est sur une autre ligne.

The sun is rising already. Le soleil se lève déjà.

But for your steady support, my mission would have resulted in failure. Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.

Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.

Sea levels around the world are rising. Le niveau des mers autour du monde s'élève.

All things considered, I think you should go back home and support your old parents. Tout bien considéré, je pense que tu devrais rentrer à la maison et aider tes vieux parents.

Drop me a line when you get there. Appelle-moi quand tu arrives.

The cost of living in the United States was rising. Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.

I assure you of my support. Je t'assure de mon soutien.

What is your line of work? Quel genre de travail fais-tu ?

The tide is rising fast. La marée monte vite.

I already sent an email to the support team. J'ai déjà envoyé un courriel à l'équipe d'assistance.

I have left out one line in reading. J'ai sauté une ligne en lisant.

It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas. C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ