Примеры употребления "right-hand pane" в английском

<>
If you have a question, please raise your right hand. Si vous avez une question, veuillez lever la main droite.
What is that thing in your right hand? Quelle est cette chose dans ta main droite ?
I cut my right hand on a piece of glass. Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.
My right hand is numb. Ma main droite est ankylosée.
The slippery snake slithered right out of his hand. Le serpent glissant s'échappa de ses mains.
I understand her, but on the other hand I don't think she's right. Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
Tom broke the window pane. Tom a brisé la vitre.
That's right! C'est vrai !
My hand is in warm water. Ma main est dans de l'eau chaude.
I suddenly saw myself reflected in a window pane and it startled me. Je vis soudain mon reflet dans une vitrine et ça me fit sursauter.
That was right of them. C'était correct de leur part.
I always hand wash my bras. Je lave toujours mes soutiens-gorge à la main.
In my opinion, he's right. Mon opinion est qu'il a raison
I caught her by the hand. Je l'ai attrapée par la main.
I'm sure you did what you thought was the right thing to do. Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
She has something in her hand. Elle a quelque chose dans la main.
I go right home after work. Je vais directement chez moi après le travail.
Never bite the hand that feeds you. Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit.
He's doing it right. Il le fait correctement.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!