Примеры употребления "right now" в английском

<>
Are you happy right now? Es-tu heureux en ce moment ?
We can do it right now. Nous pouvons le faire immédiatement.
My business is slow right now. Mes affaires tournent au ralenti en ce moment.
I'm not tired right now. Je ne suis pas fatigué en ce moment.
He is at church right now. Il est à l'église en ce moment.
I'm drinking a beer right now. Je bois une bière en ce moment même.
This plan is being discussed right now. Le projet est discuté en ce moment.
Right now your actions do not match your words. En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles.
For all I know, he could be in Paris right now. Pour ce que j'en sais, il pourrait bien être à Paris en ce moment.
I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well. Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également.
She's upset right now. Elle est fâchée, là.
Is it raining right now? Pleut-il à l'heure actuelle ?
Forget about that right now. Oublie ça tout de suite.
Are you all right now? Tu vas mieux maintenant ?
Need he go right now? Faut-il qu'il parte précisément maintenant ?
Everything is all right now. Tout va bien maintenant.
I'll come right now. J'arrive tout de suite.
I'm busy right now. Je suis occupé pour l'instant.
You must not leave right now. Tu ne dois pas partir maintenant.
What's John doing right now? Que fait Jean à l'instant ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!