Примеры употребления "red light" в английском

<>
Did you stop at the red light? Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light. Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.
I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank. Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra.
A red light was glowing in the dark. Une lumière rouge luisait dans l'obscurité.
A red light is often used as a danger signal. Une lumière rouge est souvent utilisée comme un signal de danger.
My new Alfa Romeo convertible is light red. Ma nouvelle décapotable Alfa Romeo est rouge clair.
It's amazing that so many people cross this street when the light is red. C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge.
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
The investigation by the police brought their secret life to light. L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
One is red and the other is white. L'un est rouge, l'autre est blanc.
Do not forget to turn the light off before you go to bed. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
The red skirt is new. La jupe rouge est neuve.
He forgot to turn off the light. Il oublie d'éteindre la lumière.
The leaves are turning red. Les feuilles virent au rouge.
It's getting light. Morning is coming. Ça s'éclaircit. Le matin arrive.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
There's not enough light in this room for sewing. Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.
Red wine, please. Du vin rouge, s'il vous plait.
A mirror reflects light. Un miroir reflète la lumière.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ