Примеры употребления "rebound from goal post" в английском

<>
The post office is just across from the bank. La poste se trouve juste en face de la banque.
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry." Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
Does there need to be a goal? Doit-il y avoir un but ?
There used to be a post office on the corner. Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. "Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.
He works hard to achieve his goal. Il travaille dur pour atteindre son but.
I would like you to post this letter. J'aimerais que tu me postes cette lettre.
I refrain from drinking. Je me retiens de boire.
My goal in life is to be a novelist. Mon but dans la vie est d'être écrivain.
Don't forget to post the letter. N'oublie pas de poster la lettre.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
At last he attained his goal. Il atteignit enfin son but.
Please remember to post this letter. N'oubliez pas de poster cette lettre s'il vous plaît.
Where are you from? Tu viens d'où ?
That's definitely the goal. C'est absolument l'objectif.
I've just been to the post office. Je viens d'aller à la poste.
The earth, seen from above, looks like an orange. La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange.
Finally, he reached his goal. Il a finalement atteint son objectif.
She refused to accept the post. Elle a refusé le poste.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!