Примеры употребления "real" в английском

<>
He's a real man. C'est un vrai mec.
There are no real visions. Il n'y a pas de visions réelles.
This is probably a real diamond. C'est probablement un diamant authentique.
A poor rice harvest will get us into real trouble. Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté.
This is a real Vuitton. C'est un vrai Louis Vuitton.
What's your real purpose? Quel est votre réel objectif ?
This is a real diamond, isn't it? C'est un authentique diamant, n'est-ce pas ?
It wasn't real love. Ce n'était pas le vrai amour.
Everything you can imagine is real. Tout ce que tu peux imaginer est réel.
He's a real stud. C'est un vrai étalon.
That old book is a real find. Ce vieux livre est une réelle trouvaille.
Tom is a real man. Tom est un vrai mec.
The set of real numbers is uncountable. L'ensemble des nombres réels n'est pas dénombrable.
She's a real gossip. C'est une vraie concierge.
His calmness is more apparent than real. Son calme est plus apparent que réel.
He was a real drunkard. C'était un vrai poivrot.
The real is for me, but fiction. Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.
That's a real person. C’est une vraie personne.
Real friendship is more valuable than money. Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
They are not my real parents. Ils ne sont pas mes vrais parents.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!