Примеры употребления "product mix" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mix the flour with two eggs. Mélangez de la farine avec deux œufs.

I think the time is right to introduce this product. Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.

If you mix all three colors, you will get black. Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.

If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you. Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.

You can not mix oil and water. Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau.

This product is fun to use. Ce produit est marrant à utiliser.

Oil does not mix with water. L'huile ne se mélange pas avec l'eau.

If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold. Si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu.

Oil and water don't mix. Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.

This product is well-designed. Ce produit est bien conçu.

It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.

The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product. Le but de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom d'un produit.

I don't like to mix business with pleasure. Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir.

I just have one quibble with this product. J'ai juste une objection à propos de ce produit.

Children should always mix their wine, with at least two-thirds water. Les enfans doivent toujours tremper leur vin, au moins de deux tiers d'eau.

This product is a bargain. Ce produit est une affaire.

Milk doesn't mix with water. Le lait ne se mélange pas à l'eau.

The product of two negative numbers is positive. Le produit de deux nombres négatifs est positif.

This product is intended for private use only. Ce produit est destiné seulement à un usage privé.

We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ