Примеры употребления "poor fiscal policy" в английском

<>
A fiscal tightening policy is being enacted. Une politique de rigueur fiscale est mise en œuvre.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
They implemented a communication policy so as to promote their new concept. Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
He retired on account of poor health. Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
There is an urgent need for a new policy. On a un besoin urgent d'une nouvelle politique.
The rich grow richer and the poor grow poorer. Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.
The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities. Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.
A dry spell accounts for the poor crop. Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy. Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
But the rise in prices is a consequence of that policy. Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.
He is poor. Il est pauvre.
The policy will only accelerate inflation. La politique ne fera qu'accélérer l'inflation.
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
Switzerland hardened its immigration policy. La Suisse a durci sa politique d'immigration.
He was so poor that he could not buy the bread. Il était si pauvre qu'il ne pouvait pas acheter de pain.
This policy is sure to go a long way towards stimulating business. Cette politique va certainement contribuer à stimuler les affaires.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. Un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.
Honesty, I believe, is the best policy. L'honnêteté, je pense, est la meilleure stratégie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ