OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
Для соответствий не найдено
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out. L'ours polaire, qui vit sur la calotte glaciaire du pôle, perdra son habitat et disparaîtra.
I couldn't bear to look at her. Je ne supportais pas de la regarder.
They were polar opposites: one was honest and reliable whilst the other was unpredictable and irresponsable. Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
Obstetricians also bear a high risk of suits. Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
The aurora is a phenomenon characteristic of the Polar Regions. L'aurore est un phénomène caractéristique des régions polaires.
I can't bear the noise any longer. Je ne peux pas supporter ce bruit plus longtemps.
Polar bears are white because they're old bears. Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours.
Will the ice bear our weight? La glace supportera-t-elle notre poids ?
Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps. Les niveaux croissants de pollution contribuèrent à l'effet de serre qui conduirait à la fonte partielle des calottes polaires.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
I can't bear to see him cry like that. Je ne peux pas supporter de le voir pleurer comme cela.
I couldn't bear to see such a scene. Je ne peux pas supporter de voir une scène pareille.
Your effort will surely bear fruit. Tes efforts porteront très certainement leurs fruits.
The bear bites itself. L'ours se mord.
Your question does not bear on the subject under discussion. Votre question ne concerne pas le sujet discuté.
A bear will not touch a corpse. Un ours ne touchera pas un cadavre.
Your study will bear fruit. Votre étude portera ses fruits.
He is as cross as a bear today. Il est de mauvais poil aujourd'hui.
I'm as hungry as a bear. Je suis aussi affamé qu'un ours.
I bear no grudge against you. Je n'ai pas de rancune contre toi.

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы