Примеры употребления "plaster of Paris" в английском

<>
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris. Ce plat est assaisonné de manière à évoquer l'atmosphère parisienne.
You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births. Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
My friends gave us a whirlwind tour of Paris. Mes amis nous ont fait faire un tour éclair de Paris.
They marched in a parade through the streets of Paris. Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris.
You've never been to Paris? Vous n'êtes jamais allé à Paris ?
Tim's wife insisted on his taking her to Paris. La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
The painter went to Paris with the object of studying painting. Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture.
It's fifty kilometers to Paris. Il y a 50 kilomètres jusqu'à Paris.
My wish is to study painting in Paris. Je souhaite étudier la peinture à Paris.
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789. Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.
I will drive to Paris tomorrow. Je vais à Paris en voiture demain.
Before going to work in Paris I must brush up on my French. Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
He went to Paris for the first time. Il se rendit à Paris pour la première fois.
She went to Paris to study music. Elle se rendit à Paris pour étudier la musique.
Between the sweating tourists and the agonizing pigeons, Paris, during the summer, is madly elegant! Entre les touristes en sueur et les pigeons à l'agonie, Paris, en été, c'est d'un chic fou !
Hanako is set on going to Paris. Hanako est décidée à aller à Paris.
I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris. J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.
Paris is one of the largest cities in the world. Paris est une des plus grandes villes dans le monde.
He went to Paris two years ago. Il est allé à Paris il y a deux ans.
She said she will go to Paris in August. Elle a dit qu'elle irait à Paris en août.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ