Примеры употребления "place a telephone call" в английском

<>
He is waiting for a telephone call. Il attend un appel téléphonique.
How can I make a telephone call to Japan? Comment faire pour appeler au Japon ?
I looked up his telephone number in a telephone directory. Je cherche son numéro de téléphone dans l'annuaire.
Having a telephone helped her find more clients. Avoir un téléphone l'a aidée à trouver plus de clients.
Not having a telephone is an inconvenience. Ne pas avoir le téléphone est un inconvénient.
I want to have a telephone installed. Je veux faire installer le téléphone.
Is there a telephone near by? Y a-t-il un téléphone dans le coin ?
A telephone is something you can't do without. Le téléphone est une chose dont on ne peut se passer.
You have a telephone at your house. Tu as un téléphone chez toi.
Where can I get a telephone card? Où puis-je avoir une carte téléphonique ?
Is there a telephone anywhere? Y a-t-il un téléphone quelque part ?
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number. Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.
Could you call a doctor, please? Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît.
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
We are not on the telephone yet. Nous ne sommes pas encore au téléphone.
Please call me up between seven and eight. Appelez-moi entre sept et huit heures, s'il vous plaît.
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays? Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?
The engineer climbed the telephone pole. L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique.
Drastic times call for drastic measures. Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.
This is a frightening place. C'est un endroit effrayant.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!