Примеры употребления "pants" в английском

<>
My pants are too short. Mes pantalons sont trop courts.
Who wears the pants in your family? Qui porte la culotte dans votre famille ?
I bought two pairs of pants. J'ai acheté deux pantalons.
Just the word "French" has her wet her pants. Rien que le mot "français" lui fait mouiller sa culotte.
Tom likes to wear tight pants. Tom aime les pantalons serrés.
Please take the pants in a bit. Veuillez reprendre un peu le pantalon.
What did you do with my pants? Qu'avez-vous fait de mon pantalon ?
I'd like to have these pants cleaned. J'aimerais que l'on nettoie ce pantalon.
His boots and pants were covered with mud. Ses bottes et son pantalon étaient couverts de boue.
"Whose pants are these?" "They are Ken's." "À qui est ce pantalon?" "À Ken."
Oh, my white pants! And they were new. Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.
When I was little, I would only wear pants. Quand j'étais petite, je ne portais que des pantalons.
What shall I put on: pants or a skirt? Que vais-je mettre: un pantalon ou une jupe ?
Those pants are a little too tight in the waist. Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
She has to take in the waist of her pants a bit. Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon.
While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants. En faisant la lessive, elle trouva une capote dans la poche arrière du pantalon de son fils.
He has ants in his pants. Il bout d'impatience.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!