Примеры употребления "one-day road race" в английском

<>
One day, Natsume Soseki was lost in London. Un jour Souseki Natsume était perdu dans Londres.
Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter. Christophe Colomb a répété la même blague 256 fois en une seule journée ; tout son équipage en est mort... de rire.
Can you do it in one day? Pouvez-vous le faire en une journée ?
You will know the truth one day. Tu sauras la vérité un jour.
One day I found a box there. Un jour, j'ai trouvé une boîte ici.
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear. Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
Some people are so anal about everything that they'll one day completely disappear up their own asshole. Certaines personnes sont tellement coincées du cul qu'un jour elles vont disparaître dans leur propre fion.
I hope to one day speak German as well as you speak English. J'espère un jour parler l'allemand aussi bien que vous l'anglais.
One day she met a wolf in the woods. Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
One day he was walking along the street. Un jour il marchait le long de la rue.
Within one day, they were in France. Et en un jour, ils furent en France.
We can not live without water, not even for one day. Nous ne pouvons pas vivre sans eau, pas même un jour.
I'd like to go to France one day. J'aimerais aller en France un jour.
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day. Quelques scientifiques pensent que les dauphins sont les animaux les plus intelligents du monde, les hommes mis à part, et que nous serons, un jour, capables de parler avec eux.
For us too one day the sun will shine. Pour nous aussi le soleil brillera un jour.
One day the small boy moved to another village with his family and brought Tango along with him. Un jour ce petit garçon déménagea dans un autre village avec sa famille et il emmena Tango avec lui.
One day a girl came to visit me. Un jour, une fille est venue me rendre visite.
He spends in one day the money he has been saving for ten years. Il dépense en un jour les économies qu'il fait en dix ans.
I hope I can levitate one day. J'espère que je pourrais léviter un jour.
Machines may one day think but they'll never laugh. Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!