Примеры употребления "of great importance" в английском

<>
This is a matter of great importance. C’est très important.
The news is of great importance. C'est une nouvelle de grande importance.
I think his opinion is of great importance. Je crois que son opinion a beaucoup d'importance.
This is considered to be a matter of great importance. Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.
They seemed to be discussing a matter of great importance. Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
He attached great importance to the event. Il accorda une grande importance à cet événement.
This dictionary has been of great use to me. Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.
This watch is of great value. Cette montre est d'une grande valeur.
She is a woman of great beauty. C'est une femme d'une grande beauté.
Just as it is the tendency of great minds to make one hear much with few words, small minds have a talent for talking a lot, and saying nothing. Comme c'est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
This book is of great use to us. Ce livre nous est très utile.
He succeeded in the face of great difficulties. Il a réussi en dépit de grandes difficultés.
This book is of great use. Ce livre est d'un grand secours.
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. La reine Victoria fut souveraine de Grande-Bretagne.
He was a man of great ambition. C'était un homme d'une grande ambition.
This dictionary will be of great help to you. Ce dictionnaire te sera très utile.
I am sure this book will be of great use to you. Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.
He is a man of great ability. C'est un homme de grand talent.
The dictionary is of great use to me. Ce dictionnaire m'est très utile.
The book is of great value. Le livre est d'une grande valeur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ