Примеры употребления "ocean floor" в английском

<>
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown. Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
I want to submerge myself in the ocean depths, and to disappear there so as to never be seen again. Je souhaiterais m'immerger dans les profondeurs des mers, et y disparaître pour ne plus jamais être vu.
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas. Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.
To swim in the ocean is my greatest pleasure. Nager dans l'océan est mon plus grand plaisir.
The servant swept the floor. Le servant nettoya le sol.
When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean. Quand de violents extrémistes opèrent dans un coin de montagne, des gens sont mis en danger de l'autre coté de l'océan.
There are holes in the floor. Il y a des trous dans le sol.
Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean. Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.
What floor do you live on? À quel étage habitez-vous ?
You want to go to the ocean. Tu veux te rendre à l'océan.
Don't throw anything onto the floor. Ne jetez rien par terre.
I'd like a room facing the ocean instead. Je voudrais changer pour une chambre avec vue sur la mer, s'il vous plaît.
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud. Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
A severe ocean storm hit the West Indies. Une violente tempête océanique frappa les Caraïbes.
I felt the floor shake. Je sentis le sol trembler.
Do you have a table with a view of the ocean? Avez-vous une table avec vue sur l'océan ?
In Canada we sleep in a bed, not on the floor. Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
She lives near the ocean, but she can't swim. Elle vit près de l'océan mais ne sait pas nager.
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush. Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!