Примеры употребления "normal business practice" в английском

<>
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people. Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
Her fever came down to normal. Sa fièvre est redescendue à la normale.
You should practice playing the piano regularly. Tu devrais t'entrainer au piano régulièrement.
He took care of the business after his father's death. Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père.
They wanted to win the war quickly and return to normal life. Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it. Les mormons ont proscrit la polygamie, mais certains partisans la pratiquent toujours.
She guided her business to success. Elle a mené ses affaires au succès.
Her behaviour isn't normal for a young girl. Son comportement n'est pas normal pour une jeune fille.
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board. Akagi s'est tordu une cheville au cours de l'entraînement aussi avant le match il lui a tapé dessus pour qu'elle soit raide comme une planche.
When he retired, his son took over his business. Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan. C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
The meaning of this practice was obfuscated by centuries of the pratitioners' subjective interpretations. Le sens de cette pratique fut offusqué par des siècles d'interprétations subjectives des praticiens.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus! Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube !
Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice. Dénoncer l'homosexualité secrète de célébrités est une pratique controversée.
He has decided to turn over his business to his son. Il a décidé de passer son métier à son fils.
I never dream. Is that normal? Je ne rêve jamais, est-ce normal ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!