Примеры употребления "net taxable capital gain" в английском

<>
Oslo is the capital of Norway. Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
How does he gain his living? Combien gagne-t-il pour vivre ?
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
He tried to gain her affection. Il tenta de gagner leur affection.
He fixed the net. Il répara le filet.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
She began to gain weight. Elle se mit à prendre du poids.
I captured butterflies with a net. J'ai attrapé des papillons avec un filet.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
For everything you gain, you lose something else. Pour tout, que vous gagnez, vous perdez quelque chose d'autre.
On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary. Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
You risk losing when you want to gain too much. On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
I cast my net into the sea. J'ai jeté mon filet dans la mer.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
I don't think you can gain his ear. Je ne pense pas que tu puisses être entendu par lui.
I caught a carp in a net. J'ai attrapé une carpe dans mes filets.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight. Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!