OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
Для соответствий не найдено
She is on the verge of a nervous breakdown. Elle est au bord de la crise de nerfs.
I had a breakdown. J'avais une panne.
It's natural to be nervous when the plane takes off. C'est naturel d'être nerveux quand l'avion décolle.
The new boy had a nervous stammer. Le nouveau bégayait lorsqu'il était énervé.
She seems to be nervous about her first class. Elle a l'air anxieuse vis-à-vis de son premier cours.
She was quite nervous about her first flight. Elle était très inquiète pour son premier vol.
I always get nervous in her presence. Sa présence me rend toujours nerveux.
He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about. Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever.
Mom and Dad are very nervous. Maman et papa sont très nerveux.
I'm always very nervous. Je suis toujours très nerveux.
Mummy and Daddy are very nervous. Maman et papa sont très nerveux.
A bare word of criticism makes her nervous. Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
Waiting a long time for a friend makes me nervous. Attendre longtemps un ami me rends nerveux.
The first time I met Betty, I was nervous. La première fois que j'ai rencontré Betty, j'étais nerveux.
She stammers when she feels nervous. Elle bégaye quand elle se sent nerveuse.
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan. Je dois être honnête, j'étais un peu nerveux la première fois que j'ai passé une IRM.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi.
Just seeing it made me nervous. Rien que le voir me rendait nerveux.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
I get nervous when I speak before a large audience. Je deviens nerveux quand je parle devant un large public.

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы