Примеры употребления "live" в английском с переводом "habiter"

<>
He knows where we live. Il sait où nous habitons.
He used to live here. Il habitait ici autrefois.
They live near the school. Ils habitent près de l'école.
I know where you live. Je sais où tu habites.
My parents live in Kyoto. Mes parents habitent à Kyoto.
How long did you live there? Tu as habité là-bas pendant combien de temps ?
We used to live in Kobe. On a habité Kobe.
Where do you live in Turkey? Où tu habites en Turquie ?
We live far from the airport. Nous habitons loin de l'aéroport.
I want to live in Italy. Je veux habiter en Italie.
She used to live near him. Elle habitait près de lui.
They live in a rented house. Ils habitent dans une maison louée.
Do you live with your parents? Vous habitez chez vos parents ?
I would like to live in France. J'aimerais habiter en France.
We all live in a yellow submarine. Nous habitons tous dans un sous-marin jaune.
They live in the house opposite to ours. Ils habitent dans la maison en face de la nôtre.
They live in a city close to Beijing. Ils habitent dans une ville proche de Pékin.
Do a lot of people live in your town? Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?
We are looking for a nice house to live in. Nous cherchons une belle maison pour y habiter
She has two sisters. Both of them live in Kyoto. Elle a deux soeurs qui habitent à Kyoto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!