Примеры употребления "jump rope" в английском

<>
It is dangerous to jump onto a moving train. C'est dangereux de sauter pour monter abord d'un train en marche.
He grasped the rope with two hands. Il attrapa la corde des deux mains.
Don't jump to conclusions. Ne tire pas de conclusions hâtives.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
It's dangerous to jump off a moving train. C'est dangereux de sauter d'un train en marche.
I grasped the rope so as not to fall. Je m'accrochai à la corde pour ne pas tomber.
Jump as high as you can. Saute le plus haut possible.
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope. C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
How can I jump so high? Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
He cut the rope with his teeth. Il a coupé la corde avec ses dents.
I'd jump through hoops for you. Je sauterais dans des cerceaux pour toi.
He lost hold of the rope and fell into the river. Il lâcha la corde et tomba dans la rivière.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom et Mary s'apprêtaient à plonger, du bord gauche de la phrase, dans l'infini corpus, lorsqu'ils virent au-dessous un banc de contributeurs affamés, les dents dehors, prêts à leur sauter dessus et à déchiqueter leurs fautes jusqu'à la dernière.
The rope broke under the strain. La corde a cassé sous la charge.
I saw the man jump. J'ai vu l'homme sauter.
Jumping rope is my daughter's favorite. Ma sœur adore la corde à sauter.
You must not jump to conclusions. Tu ne dois pas sauter aux conclusions.
I held onto the rope for as long as I could but I finally had to let go. J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
The locust made a big jump. La sauterelle fit un grand bond.
Please pull the rope. Veuillez tirer sur la corde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!