OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
Для соответствий не найдено
How's the job hunt? Comment se passe la recherche d'emploi ?
The police have started a nationwide hunt for the criminal. La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.
I don't really know what I would like to be when I grow up, but I hope I have a job doing something I enjoy. Je ne sais pas vraiment ce que je veux faire quand je serai plus grand, mais j'espère avoir un métier qui me plaît.
I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party. J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.
I'll do anything but that job. Je ferais tout sauf ce boulot.
He likes to hunt. Il aime chasser.
I should be glad if you got the job. Je devrais être heureux si tu as obtenu le boulot.
The witch hunt has begun. La chasse aux sorcières a commencé.
Tom assigned Mary to do the job. Tom a chargé Mary de faire le boulot.
I was on the hunt for butterflies. J'ai été à la chasse aux papillons.
How can I quit this job? Comment puis-je quitter ce travail ?
They had a good hunt. Ils ont fait une bonne chasse.
He was sick of his job. Il en avait assez de son travail.
The interview went off so well that he got the job. L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
I am not happy with my job. Je ne suis pas heureux dans mon travail.
Why did he quit his job? Pourquoi a-t-il quitté son poste ?
He is busy loafing on the job. Il est occupé à glander à son poste.
He is just right for the job. Il est parfait pour le poste.
Quitting one's job in a big way is cathartic but is it the right thing to do? Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?
Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago. Tom n'a pas réussi a trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы