Примеры употребления "injury time" в английском

<>
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
He escaped injury, happily. Il a évité d'être blessé, heureusement.
Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
I was aching from the injury. La blessure me faisait mal.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
He received a large sum of money in compensation for his injury. Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
His injury incapacitated him for work. Sa blessure l'empêche de travailler.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
He walks with an awkward gait because of an injury. Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure.
Guys, it's my time to go away. Les amis, il est temps que j'y aille.
The player faked an injury. Le joueur a feint une blessure.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
An injury is much sooner forgotten than an insult. Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
It took Rei 20 days to get over her injury. Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.
What should I do to spare time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
I stretch before exercising to prevent injury. Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ