OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
Для соответствий не найдено
If this is the information age, what are we so well-informed about? Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés ?
They are about the same age. Ils sont à peu près du même âge.
I want more detailed information. J'aimerais avoir des informations plus détaillées.
I'm twice your age. J'ai le double de ton âge.
If you would like to have further information, please contact me. Si vous souhaitez en savoir davantage, veuillez me contacter.
In the Internet age, the once noble title of publisher has been demoted to the insipid "content provider". À l'ère de l'Internet, le noble titre d'éditeur a été relégué à l'insipide « fournisseur de contenu ».
I'll provide you with all the necessary information. Je vous fournirai toute l'information nécessaire.
My mother looks young for her age. Ma mère paraît jeune pour son âge.
I want some information. Je veux des informations.
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine. Osamu Dazai s'est suicidé à l'âge de 39 ans.
If you need more information, we are happy to send it. Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
He has good judgement for his age. Il a un bon jugement pour son âge.
You shouldn't share too much private information on the social networks. Vous ne devriez pas partager trop d'informations privées sur les réseaux sociaux.
This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating. C'est une responsabilité difficile à assumer. Car l'histoire humaine a souvent été un récit de nations et de tribus se subjuguant les unes les autres, pour servir leurs intérêts propres. Cependant dans ce nouvel âge, de telles attitudes sont contre-productives.
In an almanac you can find information about the phases of the moon. Dans un almanach, on peut trouver les informations concernant les phases de la lune.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
He collected bits of information. Il a rassemblé des bouts d'informations.
He looks so young for his age that he passes for a college student. Il fait si jeune pour son âge qu'il passe pour un lycéen.
Thank you for the information. Merci pour l'information.
Please put your age on the form. Merci de porter votre âge sur le formulaire.

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы