Примеры употребления "in writing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You should put your ideas in writing. Vous devriez mettre vos idées par écrit.

You really should get this agreement down in writing. Vous devriez vraiment obtenir cet accord par écrit.

She is engaged in writing a book. Elle s'est plongée dans l'écriture d'un livre.

What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.

Put that in writing. Mets ça par écrit.

A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people. Un écrivain est quelqu'un pour lequel écrire est plus difficile qu'aux autres.

How much time did you spend doing research before you started writing? Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?

Do you spend much time writing email? Passez-vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?

Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.

I utterly despise formal writing! Je déteste absolument l'écriture formelle !

Parks are ideal for writing. Les parcs sont parfaits pour écrire.

Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf. Puisque mon époux a été admis à l'hôpital, j'écris en son nom.

I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills. J'ai écrit un courriel à mon ami et il m'a loué pour mon écriture.

There was always too much superfluous writing in his essays. Il y avait toujours trop de passages superficiels dans ses rédactions.

I'm tired of writing. Je suis fatigué d'écrire

When I was in school, I really hated writing essays. Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur d'écrire des dissertations.

I had a very hard time writing the paper. J'ai eu des difficultés pour écrire ce texte.

I have been busy writing a short story. J'ai été très occupé par l'écriture d'une petite histoire.

Writing is a deeper sleep than death. Écrire est un sommeil plus profond que la mort.

I'm now busy writing a book. Je suis occupé en ce moment à écrire un livre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ