Примеры употребления "in a bad temper" в английском

<>
He was, which was rare for him, in a bad temper. Il était, ce qui est rare chez lui, de mauvaise humeur.
The country is in a bad economic state. Le pays est en mauvaise posture économique.
Tom was tired and in a bad mood. Tom était fatigué et de mauvaise humeur.
She is in a bad mood. Elle est de mauvaise humeur.
I don't see why I am in a bad humor this morning. Je ne vois pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
Laughing is the most effective antidote to bad temper. Le rire est l'antidote le plus efficace à la mauvaise humeur.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
I visited the town for the first time in a long time. J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
That's not a bad idea. Ce n'est pas une mauvaise idée.
The five of us stood in a circle holding hands. Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.
He made a bad decision. Il a pris une mauvaise décision.
I did it in a couple of days. Je l'ai accompli en quelques jours.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Ce n'est pas toujours aisé de distinguer un bon livre d'un mauvais.
Are you in a hurry? Est-ce que vous êtes pressé ?
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health. Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Deux petits écureuils, un écureuil blanc, et un écureuil noir, vivaient dans une grande forêt.
You are a bad boy. Tu es un mauvais garçon.
In a democracy, it is important for journalism to be independent. Dans une démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
The translation of this sentence is a bad translation. La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!