Примеры употребления "ices" в английском с переводом "glacer"

<>
Переводы: все131 glacer70 glace59 glaçons2
показать все
Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers. Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
Two vanilla ice creams please. Deux glaces à la vanille s'il vous plaît.
Heat turns ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
Save me some ice cream. Garde-moi un peu de glace.
Most children love ice cream. La plupart des enfants aiment les glaces.
I like chocolate ice cream! J'aime la glace au chocolat !
He slipped on the ice. Il a glissé sur la glace.
The ice sheets are melting. Les couches de glace fondent.
Heat changes ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
The ice is very thick. La glace est très épaisse.
When ice melts, it becomes liquid. Quand la glace fond, elle devient liquide.
The ice watered down the juice. La glace a dilué le jus.
When water freezes it becomes ice. Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace.
I want ice cream for dessert. Je veux de la crème glacée pour le dessert.
I will not eat ice cream. Je ne mangerai pas de crème glacée.
We have this game on ice. Nous jouons à ce jeu sur glace.
The lake was bound in ice. Le lac était pris dans la glace.
Will the ice bear our weight? La glace supportera-t-elle notre poids ?
The ice in the water melted. La glace dans l'eau fondit.
The ship was locked in ice. Le bateau était bloqué dans la glace.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ