Примеры употребления "how" в английском с переводом "comment"

<>
How can love love love? Comment l'amour peut-il aimer l'amour ?
Hi, how do you do? Bonjour, comment ça va ?
How have you been recently? Comment vas-tu ces derniers temps ?
How do you do that? Comment fais-tu cela ?
How was the universe formed? Comment s'est formé l'Univers ?
How is the word pronounced? Comment se prononce le mot ?
How are you feeling today? Comment vas-tu aujourd'hui ?
How can I become rich? Comment puis-je m'enrichir ?
How did you come here? Comment es-tu venu ici ?
How is the weather there? Comment est le temps là-bas ?
How did things turn out? Comment les choses ont-elles tourné ?
How do you like Japan? Comment trouves-tu le Japon ?
How is your surname written? Comment écrit-on votre nom de famille ?
How does this disease spread? Comment se répand la maladie ?
How are your parents doing? Comment vont vos parents ?
How do we find it? Comment le trouve-t-on ?
How come he hates Molly? Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
How do you know that? Comment le sais-tu ?
How was the math test? Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?
How do you pronounce "pronounce"? Comment tu prononces "pronounce" ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!