Примеры употребления "hard roe" в английском

<>
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
She must have worked very hard. Elle a dû travailler beaucoup.
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
He worked hard lest he should fail. Il a travaillé dur de peur d'échouer.
He works hard to achieve his goal. Il travaille dur pour atteindre son but.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
Nickel is a hard, bright silver metal. Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.
Students are supposed to study hard. Les étudiants sont censés travailler dur.
She studied French as hard as possible. Elle apprit le français à fond.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Life is hard, but I am harder. La vie est dure, mais je suis encore plus dur.
These students work hard, but it's not that much efficient. Ces étudiants travaillent dur, mais ce n'est pas très efficace.
It is hard to convince John. C'est difficile de convaincre John.
He is studying hard so that he can pass the examinations. Il étudie dur pour passer les examens.
Your question is hard for me to answer. Il m'est difficile de répondre à ta question.
He ascribed his success to hard work. Il attribua son succès à son dur labeur.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. Rechercher la vérité est facile. Accepter la vérité est difficile.
My father doesn't drink hard liquor. Mon père ne boit pas de digestifs.
However hard I tried, I could not solve the problem. J'avais beau faire de mon mieux, je n'arrivais pas a résoudre le problème.
No matter how hard I try, I can't remember how to do it. J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler comment le faire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ