Примеры употребления "going shopping" в английском

<>
I'm going shopping tomorrow. Je vais faire des courses demain.
How soon are you going shopping? Quand vas-tu faire des courses ?
She intended to go shopping. Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
I want to go shopping. Je veux faire des courses.
I go shopping every morning. Tous les matins je vais faire des courses.
My mother has gone shopping. Ma mère est partie faire des courses.
I go shopping every other day. Je fais des courses tous les deux jours.
Mother went shopping with my brother. Mère est partie faire des courses avec mon frère.
I went shopping with a friend. J'ai été faire des courses avec un ami.
She went shopping with him last Monday. Elle est allée faire des courses avec lui lundi dernier.
She is all for going shopping. Elle tient à aller faire du shopping.
I'm going shopping at the supermarket. Je vais faire les courses au supermarché.
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping. Elle ajouta, après réflexion, qu'elle allait faire des courses.
I'm going to the supermarket to do some shopping. Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
I went shopping in town today. J'ai fait les magasins en ville aujourd'hui.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
She went shopping. Elle alla faire des courses.
If you are not going to the concert, then neither am I. Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York. J'aimerais faire du shopping sur la Cinquième Avenue à New York.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ